traffic magazine

Guerlain in the air… L’Eau de Guerlain.
photo and video by Pascal Gillet

PERFUME Scent
Short film produced by traffic magazine at the occasion of the Valentine’s day.
photo and video by Pascal Gillet

— CHANEL N°5
— DIOR j’adore l’or.
— DOLCE GABBANA The One
— GUCCI Eau Première.
— GUERLAIN Habit Rouge.
— GIVENCHY Le Bal, Dahlia Noir.
— SERGE LUTENS Laine de Verre
— YVES SAINT LAURENT Opium.

• YSL — LA NUIT DE L’HOMME
• YSL— OPIUM
• GUERLAIN — EAU DE GUERLAIN
• GUERLAIN — HABIT ROUGE

Photo by Bruno Dunis

La Ville de Versailles lance la Cour des Senteurs. Elle réunit dans un même lieu, les fragrances les plus rares, les traditions, les savoir-faire et les matières premières qui composent l’univers des parfums. Situé à 100 mètres du Château, ce site d’accès libre, bénéficie d’un concept original conçu comme une promenade des sens permettant de découvrir l’art du parfum. La première étape est la Maison des Parfums : un espace d’interprétation conçu par l’architecte-scénographe Philippe Pumain, en collaboration avec Elisabeth de Feydeau, historienne des parfums. Elle ouvre sur les Jardins des Senteurs, dessinés par l’architecte-paysagiste Nicolas Gilsoul, comprenant cabinets de curiosités pour initier au langage et aux matières fétiches du parfumeur, collections botaniques et promenades buissonnières dans l’univers théâtral des fragrances. La Place des Senteurs accueillera quatre grands noms du luxe français

— GUERLAIN
— LENÔTRE
— DIPTYQUE
— MAISON FABRE

Pour tous ceux qui souhaiteraient prolonger cette promenade raffinée, la Cour des Senteurs et son jardin permettront une nouvelle traversée urbaine originale qui invitera les visiteurs à découvrir le plus ancien quartier de Versailles, ses artisans d’art, la salle du jeu de Paume et le Potager du Roi.

Photo. Pascal Gillet

Cour des Senteurs
8, rue de la Chancellerie, 78000 Versailles
du mardi au dimanche, 10h00 à 19h00
Accès libre

Informations, cliquer ICI

La petite robe noire est l’un des parfums mythique de la maison Guerlain. Ce jus retravaillé par Thierry Wasser est à l’image d’une jeune fille chic et rock.
Tel son nom l’emporte, c’est une féminité souvent insolente, toujours sexy et subliment juste. Une seconde peau, une effluve dévergondée…

Photo. Pascal Gillet

Shalimar est une création orientale de Jacques Guerlain dont le flacon fût dessiné par Raymond Guerlain. Créé depuis 1921 et présenté en 1925, à l’occasion de l’Exposition internationale des arts décoratifs de Paris au Grand Palais… aujourd’hui, ce parfum reste un trés grand succés commercial dans le monde. Natalia Vodianova en est l’égèrie représentative depuis 2008.

Shalimar is an oriental perfum created by Jacques Guerlain whose bottle was designed by Raymond Guerlain. Created since 1921 and first presented in 1925, during the International decorative Art exhibition at Le Grand Palais in Paris … today, this perfume remains a great business success in the world. Natalia Vodianova is the representative muse since 2008.

photos. Pascal Gillet